NEWS

青い海の伝説 6つのポイント!

①イ・ミンホ「相続者たち」×チョン・ジヒョン「星から来たあなた」奇跡の初共演!
都会に迷い込んだ人魚とイケメン詐欺師のファンタジーラブストーリー!

「相続者たち」「花より男子~Boys Over Flowers」のイ・ミンホと「星から来たあなた」「猟奇的な彼女」のチョン・ジヒョンによる超美男美女カップルが誕生!
約3年ぶりのドラマ復帰となるイ・ミンホは天才詐欺師ジュンジェの心境の変化を繊細な演技で見事に表現。一方、チョン・ジヒョンは初めて陸に上がり人間の世界を何一つ知らない状態から徐々に世の中を理解していく人魚シムチョンをキュートに、時に艶やかに演じ切り視聴者を魅了する!

②時を越えて巡り会う2人の運命の恋―
「星から来たあなた」の脚本家パク・ジウンと「主君の太陽」の演出家チン・ヒョクの最強タッグが放つ最高のラブロマンス!

「星から来たあなた」「プロデューサー」などを手掛けてきた脚本家パク・ジウンが韓国に古くから伝わる人魚物語をモチーフに、人間と人魚の甘く切ない恋模様を描く!演出家は「主君の太陽」「華麗なる遺産」などのチン・ヒョク。美しい映像で前世と現世が交錯する幻想的な世界観を表現。大ヒットメーカーの脚本家と演出家による珠玉のラブロマンス!

③最高視聴率21%を記録!放送前から期待作として注目を集め、第1話から最終話まで同時間帯視聴率1位を独走!2016年SBS演技大賞4部門受賞の超話題作!

★2016年SBS演技大賞受賞内容★

◎ジャンル&ファンタジー部門 最優秀演技賞(イ・ミンホ)
◎10大スター賞(イ・ミンホ、チョン・ジヒョン)
◎ベストカップル賞(イ・ミンホ&チョン・ジヒョン)
◎ファンタジー部門 特別演技賞(ソン・ドンイル)

④若手からベテラン俳優まで、多彩なキャストが魅力的なキャラクターたちを熱演!

主役の2人だけでなく、個性的なキャラクターが数々登場する本作。人気K-POPグループCROSS GENEのシン・ウォンホや「オフィスの女王」のイ・ヒジュン、「応答せよ」シリーズのソン・ドンイルや「最高です!スンシンちゃん」のイ・ジフンなど、多彩なキャストが脇をかため生き生きとしたキャラクターを熱演!ジュンジェの少年時代のキャストとして、現在人気急上昇中のK-POPグループGOT7のジニョンが抜擢されたことでも話題に。

⑤豪華なカメオ出演多数で話題沸騰!

主演2人の過去の出演作で関わったキャストが登場することも…。例えば「相続者たち」でイ・ミンホの母親役を演じたキム・ソンリョンがイ・ミンホ演じるジュンジェに詐欺のカモにされる女社長として登場。「猟奇的な彼女」でチョン・ジヒョンの相手役を務めたチャ・テヒョンがチョン・ジヒョンを宗教に勧誘する怪しげな男役で登場するなど、知っていると思わず「クスッ」としてしまうサプライズが散りばめられている。
ほかにも「嫉妬の化身~恋の嵐は接近中!~」のチョ・ジョンソクや「相続者たち」にも出演していたf(x)のクリスタル、「六龍が飛ぶ」のチョン・ユミ、「ああ、私の幽霊さま」のキム・スルギ、「星から来たあなた」のホン・ジンギョンなど、数々のカメオ出演者が登場する!

⑥音声を忠実にハングル化した韓国語字幕を収録!

実際の会話において極めて使用頻度の高い活用形やスラング、流行語を幅広く収録。 ハングルに慣れるための第一歩として、また上級学習におけるシャドーイング用の音声付き台本としても使える万能コンテンツ!

Chart

  • キム・タムリョン
  • セファ
  • ヤン氏
  • ホ・ジュンジェ
  • シムチョン
  • チョ・ナムドゥ
  • テオ
  • マ・デヨン
  • ホ・チヒョン
  • カン・ソヒ
  • モ・ユラン
  • チャ・シア
  • ホ・イルジュン
  • アン・ジンジュ
  • ホン刑事
  • ソ・ユナ
  • ホームレス
  • ナム部長

Staff

  • 脚本:パク・ジウン「星から来たあなた」「プロデューサー」「逆転の女王」
  • 演出:チン・ヒョク「主君の太陽」「シティーハンターin Seoul」「華麗なる遺産」

Character

  • ホ・ジュンジェ/前世:キム・タムリョン(声:高橋広樹)

    イケメン過ぎる天才詐欺師。すべてが完璧と思われるジュンジェだが、実は幼いころに父から母ともども見捨てられ、深く傷付けられた心を固く閉じて生きてきた。バカンスで訪れたスペインで、ホテルの部屋に侵入してきた謎の女性とひょんなことから行動を共にするが、その女性についての記憶だけがごっそり抜け落ちた状態で帰国。ソウルでその女性と再会したジュンジェは、スペインで何があったかを聞き出すため彼女にシムチョンという名前を付け、仲間と暮らす家にしばらく同居させることに。自分の言うことをなんでも信じてくれる純粋なシムチョンに、ジュンジェは次第に心を許し始める。

    キム・タムリョン

    朝鮮時代の官僚。囚われていた人魚・セファの命を救う。実はもっと昔からセファとの縁が始まっていたことを知らない。

    イ・ミンホ「相続者たち」「花より男子~Boys Over Flowers~」

  • シムチョン/前世:セファ(声:小林沙苗)

    人間の言葉で表現すれば「事故」で陸に打ち上げられてしまった人魚。食べ物を求めて入った部屋でジュンジェに出会い、人間の言葉を覚える。再会の約束を果たすためスペインの海から必死で泳ぎソウルまでたどり着く。紆余曲折を経てジュンジェと無事(?)再会し、しばらくの間、ジュンジェが仲間と暮らす家に同居することになる。
    人魚の特徴①大人の人魚は、体が乾くと尻尾が脚になる。
    人魚の特徴②人魚同士はテレパシーで会話するため、言葉を発することはない。
    人魚の特徴③人魚は、人間の体に触れるとその人間の記憶を消す能力を持っている。

    セファ

    朝鮮時代、激しい嵐で海岸に打ち上げられ、ヤン氏に囚われてしまった美しい人魚。ヤン氏から救ってくれたタムリョンと恋に落ちる。

    チョン・ジヒョン「星から来たあなた」『猟奇的な彼女』

  • チョ・ナムドゥ(声:山本兼平)

    親しみやすい性格で、相手の警戒をすぐに解かせる才能の持ち主。ジュンジェを詐欺の世界に導いた人物で、ジュンジェの頼れる兄貴的な存在…だと本人は思っているが、実際はジュンジェの家に居候している情けない状況。

    イ・ヒジュン「オフィスの女王」

  • テオ(声:江越彬紀)

    ジュンジェから「韓国のインターネット環境は世界一」と言われ韓国に来て、そのまま居座ってしまったアイドル級の美貌を誇る無口な天才ハッカー。

    シン・ウォンホ(CROSS GENE)
    「ビッグ~愛は奇跡<ミラクル>~」

  • マ・デヨン/前世:ヤン氏(声:野川雅史)

    指名手配されている殺人容疑者。ジュンジェの継母・ソヒから密かにあることを頼まれている。

    ヤン氏

    金稼ぎのため、セファを手に入れようとする。

    ソン・ドンイル
    「恋のスケッチ~応答せよ1988~」

  • ホ・チヒョン(声:江越彬紀)

    ジュンジェの継母・ソヒの連れ子。ジュンジェの父・イルジュンを本当の父のように慕っている分、ジュンジェに対する劣等感が大きい。ジュンジェの居場所を知っていながら、イルジュンに隠している。

    イ・ジフン「六龍が飛ぶ」

  • カン・ソヒ(声:渡辺ゆかり)

    ジュンジェの継母。財産目当てにイルジュンに近づき、ジュンジェの実母・ユランとジュンジェを追い出す。

    ファン・シネ
    「熱愛」

  • モ・ユラン(声:寺依沙織)

    ジュンジェの実母。高校の同級生だったソヒに夫を奪われ、息子とも離れ離れになる。今はシアの家の家政婦として働いている。

    ナ・ヨンヒ「家族なのにどうして~ボクらの恋日記~」

  • チャ・シア(声:森 なな子)

    ジュンジェの大学同期。何年もジュンジェに片思いしている。ある日突然現れ、大好きなジュンジェと図々しく同居しているシムチョンへの怒りが収まらない。

    シン・ヘソン
    「彼女はキレイだった」

  • ホ・イルジュン(声:吉富英治)

    ジュンジェの実父。不動産事業で成功した大金持ち。

    チェ・ジョンウ
    「華麗なる遺産」

  • アン・ジンジュ(声:清水はる香)

    シアの義理の姉。ユランを家政婦として雇っている。

    ムン・ソリ
    「太王四神記」

  • ホン刑事(声:宮本克哉)

    ジュンジェたちを追っていた刑事。マ・デヨン逮捕のため、やむを得ずジュンジェたちと手を組むことになる。

    パク・ヘス
    「六龍が飛ぶ」

  • ソ・ユナ(声:岩田舞子)

    小学生。シムチョンがソウルで初めて作った友達。

    シン・リナ
    「結婚契約」

  • ホームレス(声:寺依沙織)

    ファッションが命のホームレス。シムチョンの恋愛アドバイザー。

    ホン・ジンギョン
    「星から来たあなた」

  • ナム部長(声:竜門睦月)

    イルジュンの秘書。幼いころから独りぼっちだったジュンジェに父親のような愛情を注ぐ。

    パク・ジイル
    「ラブレイン」

Story

1598年、激しい嵐で海岸に打ち上げられてしまった美しい人魚セファ(チョン・ジヒョン)は、近隣の村民に見つかり、この地の権力者で商人のヤンに捕まってしまう。ヤンは新しく赴任してきた県令のキム・タムリョン(イ・ミンホ)に取り入るため捕らえた人魚を見せるが、人魚を哀れに思ったタムリョンは、ヤンが行ってきた様々な不正行為を見逃してあげる代わりに人魚を自由にするよう命じ、人魚の命を救う。
時は流れ、現代のソウル。タムリョンはホ・ジュンジェ(イ・ミンホ)という稀代の詐欺師に生まれ変わり、詐欺仲間のナムドゥとテオと共に世界をまたにかけて詐欺を働いていた。そんなある日、スペインに滞在していたジュンジェは、ホテルの部屋で見知らぬ女性を発見。それは、初めて陸に上がってきた人魚(チョン・ジヒョン)だった。ジュンジェは彼女を不審者と思い警察に引き渡すが、彼女が付けていた翡翠のブレスレットが高額の骨とう品であることに気づき、警察署から彼女を救い出す。狙いの翡翠のブレスレットを手に入れるも、言葉も話せず、すぐ他人を信じてしまう純粋で無防備な彼女を放っておくことができず、一日だけ自分の宿に彼女を泊めることにした。しかし、ジュンジェにお金を奪われた韓国の権力者がスペインに送り込んだ男たちに追いかけられ、二人は一緒に逃げ回る羽目に。そんな中、映画やドラマで人間の言葉を覚え会話ができるようになった彼女にジュンジェは“シムチョン”と名前を付けてあげる。そして固く閉ざしたはずのジュンジェの心が、シムチョンによって少しずつ開き始め…。

Products

「青い海の伝説」先着購入特典キャンペーン

  • イ・ミンホ 日本公式ファンクラブ特典

    2017年12月6日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX1」、2018年1月10日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX2」をイ・ミンホ 日本公式ファンクラブ「MINOZ JAPAN」にてご予約・ご購入の方に、先着で「イ・ミンホ オリジナルブロマイド」3枚セットをプレゼント!

    Blu-ray&DVD-BOX 1 ホ・ジュンジェset
    Blu-ray&DVD-BOX 2 キム・タムリョンset

    詳細はイ・ミンホ日本公式ファンクラブサイトをご覧ください

  • ショップ特典

    2017年12月6日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX1」、2018年1月10日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX2」を下記のショップでご予約・ご購入いただいた方に、先着で「イ・ミンホ オリジナルブロマイド」を1枚プレゼント!

    Blu-ray&DVD-BOX 1 ホ・ジュンジェset
    Blu-ray&DVD-BOX 2 キム・タムリョンset
    <対象法人>
    • TSUTAYA RECORDS/TSUTAYA ONLINE
    • Amazon.co.jp
    • コリタメ
    • 楽天ブックス
    • ブロコリストア

    ※詳しくは各ショップまでお問い合わせください。

  • ポ二—キャニオンショッピングクラブ キャンペーン

    ポニーキャニオンショッピングクラブ先着購入特典&応募抽選キャンペーン開催!
    ポニーキャニオンショッピングクラブにて、2017年12月6日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX1」、
    2018年1月10日発売の「青い海の伝説 Blu-ray&DVD-BOX2」をご予約・ご購入いただいた方に、
    先着で「イ・ミンホ オリジナルブロマイド」をプレゼント!(ショップ特典と同じ絵柄になります)
    さらに、抽選で出演者の直筆サイン入り韓国オリジナルプレスシートなどが当たるキャンペーンを開催いたします!

Movie